Conditions générales d’utilisation

Dernière mise à jour : septembre 2026

1. Acceptation des conditions

En utilisant SwimTrack, tu acceptes ces conditions d’utilisation. Si tu n’es pas d’accord, merci de ne pas utiliser l’application.

2. Description du service

SwimTrack est une application de suivi d’entraînement de natation avec des fonctionnalités de coaching par IA : suivi quotidien, suivi de progression et analyse personnalisée par IA. Les plans Gratuit, Premium et Elite existent ; les prix, le paiement et la résiliation sont régis par nos Conditions générales de vente, pas par ce document.

3. Comptes utilisateurs

Tu crées un compte via Google pour utiliser SwimTrack. Tu es responsable de la sécurité de ton compte et de toutes les activités associées.

4. Propriété intellectuelle

Le nom SwimTrack, son logo, son interface et le logiciel sous-jacent nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants, et sont protégés par le droit d’auteur. Tu conserves la propriété des données d’entraînement que tu saisis ; l’utilisation du service ne te transfère aucun de nos droits de propriété intellectuelle.

5. Avertissement sur le coaching IA

Le coach IA fournit des analyses et suggestions générales basées sur tes données. Il ne remplace pas un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement. Consulte toujours un professionnel de santé qualifié avant de modifier ton entraînement ou ton régime de santé, en particulier en cas de douleur, de blessure ou de symptôme préoccupant.

6. Données utilisateur

Tu conserves la propriété de toutes les données que tu saisis dans SwimTrack. Nous utilisons tes données uniquement pour fournir le service tel que décrit dans notre Politique de confidentialité.

7. Utilisation interdite

Tu ne peux pas utiliser SwimTrack à des fins illégales, tenter d’obtenir un accès non autorisé au service, ou interférer avec l’utilisation du service par d’autres utilisateurs.

8. Résiliation

Tu peux arrêter d’utiliser SwimTrack et supprimer ton compte à tout moment en contactant theaquaduckgames@gmail.com ; nous supprimons ton compte et les données associées sous 30 jours, comme décrit dans notre Politique de confidentialité. Nous pouvons suspendre ou clôturer un compte qui enfreint la section 7, avec notification par email lorsque c’est raisonnablement possible.

9. Limitation de responsabilité

SwimTrack est fourni tel quel, sans garantie d’aucune sorte. Nous ne sommes pas responsables des blessures, problèmes de santé ou dommages résultant du suivi des suggestions du coaching IA.

10. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps en temps. L’utilisation continue du service après les modifications constitue une acceptation des nouvelles conditions.

11. Droit applicable

Les présentes conditions sont soumises au droit français.

12. Contact

Pour toute question concernant ces conditions, contacte-nous à theaquaduckgames@gmail.com.